mlatiatsl

09 mai 2008

Girls are in town tonight...part 1

Une journée pépère, extra-relaxation. Petit dèj à rallonge, télé, dvds, douche, séchage de cheveux, lissage de cheveux, manucure… le tout entrecoupé de café et papotages. Puis, préparation avec Kelly et Maria pour la soirée qui nous attend. Essayage de robe, décolleté ? Maquillage, saupoudrage, parfumage, talons hauts et petit sac de voyage.
Première étape : Tapas bar à Cork. On s’est retrouvé à une table étrange, quasiment en plein passage. « Vous serez un peu serré » nous avait sorti le serveur. Un peu ? C’est plus qu’un euphémisme. Nous sommes six autour d’une table de combien ? Deux ? Je n’ose pas bouger, de peur que ma crinière prenne feu dans la bougie placée juste derrière moi. Mais qu’importe, on est là pour s’amuser nan ?
Alors vin blanc, vin rouge, méli-mélo de délice au saumon, aux crevettes… puis desserts : cheesecake, tarte au citron et tarte au chocolat. Le tout arrosé de (trop) de vin blanc…

GU

Posté par Girl Abroad à 18:22 - Ma vie d'irlandaise - Commentaires [0]


22 mars 2008

Baratinons avec classe

Quels baratineurs ces Irlandais. Blarney c'est l'éloquence disent-ils. Moi je dis c'est plutôt l'art de baratiner et embobiner le premier venu. Embrasser la "Blarney Stone" pour gagner le don d'éloquence, c'est une idée: mais me retrouver la tête en bas dans le vide ça ne me tente mais alors absolument pas. Et puis papidou dit que je suis une vraie pipelette, remarque il n'est pas le seul à le dire alors l'éloquence je l'ai, le baratin je gère et tout ça sans la tête en bas !
Mais s'il y a bien une chose sur laquelle ils nous ont pas baratiner c'est le château, certes en ruine mais magnifique ! J'avoue ! La vue de la haut est imprenable et les jardins sont fleuris de jonquilles (et oui c'est le printemps, du moins en théorie).

100_6786

C'est probablement le seul jour où l'on a pas eu de pluie pendant le séjour de papa et maman. Alors entre les jonquilles, le cours d'eau, les "escaliers des souhaits", "la cuisine des sorcières", "le cercle des druides" et d'autres on a posé, reposé, rereposé. Journée excellement bien remplie, j'ai adoré... Voyez par vous-mêmes si je baratine !

100_6742

Posté par Girl Abroad à 15:55 - Ma vie de globetrotteuse - Commentaires [0]

12 mars 2008

Cobh nous met dans l'ambiance

Cobh est la dernière escale du célèbre Titanic. Et vendredi 29 quand on y est allé avec papa et maman, il pleuvait. Alors 100_6707je dis merci les amis mais même sans la pluie on serait parvenu à se plonger dans l'ambiance. On est tous au courant que le Titanic a coulé, dans des eaux profondes, pas la peine de nous tremper jusqu'aux os. Bref, la visite de Cobh était approximative car on pensait, je veux dire je pensais aller au musée Heritage Centre. Mais premièrement c'était pas seulement sur le Titanic, donc moins intéressant que le suggérait la brochure et ensuite c'était 7 euros. Non pas que le culture ne m'intéresse pas mais payé pour lire des panneaux sur des bateaux dont je n'ai jamais entendu parler non merci. J'ai jamais dit que j'étais une fanatique des bateaux, j'ai dit que j'aimais le Titanic: nuance. Du coup visite si on peut appeler cela ainsi de Cobh. Sous la pluie précisons. Sous le regard d'Annie Moore nous avons parcouru le petit chemin indiqué sur le petit plan touristique à la recherche du mémorial et tout ça. Mais sous la pluie, c'est beaucoup moins drôle. Puis sous la pression de papa dont l'estomac est redoutablement aigri nous sommes allés mangé avant de se rendre à Cork...

Posté par Girl Abroad à 20:56 - Ma vie de globetrotteuse - Commentaires [0]

22 février 2008

Finn le bricoleur

Rencontre avec une très très ancienne légende... de celle qui remonte aux temps des géants (en partant du principe que les géants ont existé bien évidemment). Finn McCool, le géant a construit la Chaussée des Géants pour atteindre l'Ecosse et combattre un adversaire. J'aime bien cette version. Sinon les manuels de géologie diront que la chaussée est due à une éruption volcanique et l'érosion. Beaucoup moins amusante. Quoiqu'il en soit la vraie question est "de quoi ça à l'air c'te chose ?"

Montage_Giant_s

Bah ça à l'air de ça. Maria et moi on est en relation très amicale avec Madame Météo. Car elle nous donne du soleil dans presque toutes nos excursions. Et ce jour là, elle s'est surpassée. Le soleil brillait. Il se reflétait dans la mer, la rendant immaculée de petits diamants. En un mot: c'était magnifique. Certes ça fait trois mots mais on ne pourrait pas définir une splendeur pareille en un seule mot je vous l'assure. Me retrouver à l'endroit même où j'étais il y a 7 ans le groupe de jeunes de l'église m'a rendu quelque peu nostalgique. mais j'ai tout de même su apprécier le spectacle. Nous avons parcouru la côte afin d'amirer: la Chaussée, la botte du géants, l'orgue et on a jamais trouvé l'oeil du géant. Pas sur de vouloir voir un oeil hors de son orbite de toute façon (lol). Bref en tant que non novice de l'endroit je ne me suis pas faite avoir cette fois ci et je ne me suis pas retrouvée avec une vague et demi sur mon pantalon...

Posté par Girl Abroad à 12:14 - Ma vie de globetrotteuse - Commentaires [0]

21 février 2008

L'art de la pizza

Ballycastle est comment dire... perdue ? Isolée ? Tranquille ? Calme ? Pittoresque ? L'ajout d'un adverbe tel que "trop" devant chaque adjectif ne ferait pas de mal. Après 7h de travail on s'est retrouvé dans une auberge. Seules. Une auberge pour nous deux. Avec une proprio qui nous a même pas demandé de payer le jour de notre arrivée. Bon le soir on a pas fait grand chose. En même temps on ne pouvait pas faire grand chose, il n'y avait rien à faire.Le lendemain soir, "visite" de la ville à la recherche d'un endroit pour manger. On se faisait klaxonner à tous bouts de champs. A croire qu'ils n'ont jamais vu une fille. Mais le pire du pire c'est que tout était fermé, à 18h30. Le seul endroit potentiellement normal et à prix abordable était une pizzeria avec plats à emporter. On a fini au Spar à acheter une pizza. C'est à cet instant que la catastrophe a commencé. Impossible de faire fonctionner le four. Résultat: pizza micro-ondes et toaster !!! Opinion: ça n'était pas réellement dégoutant mais en même temps pas tellement délicieux.

Posté par Girl Abroad à 18:19 - Ma vie des premières fois - Commentaires [1]




17 février 2008

Chez nos voisins

Un périple presque parfaitement organisé, rien à voir avec Club Med ou le voyage annuel d'un comité d'entreprise très très pointilleux mais tout de même un "voyage" sensationnel... au coeur de l'Irlande sauvage...

Vendredi 8 février: départ de Bandon, on a failli râter le bus... et dire qu'on doit aller jusque dans le Nord. Pas sorties ! Arrivées à Cork, puis 1h30 de battements avant le bus pour Dublin. A Dublin, un peu de shopping et dîner avec Marianne, assistante espagnole.
Samedi 9 février: shopping à Dublin. On a déjà les bagages plein à craquer, jour n°2.
Dimanche 10 février: on a pas littéralement passer la journée dans le bus. Dublin/Belfast; Belfast/Coleraine; Coleraine/Portrush; Portrush/Ballycastle. En bref ça nous a prit 7h.
Lundi 11 février: La Chaussée des Géants.
Mardi 12 février: Ballycastle/Portstewart en bus. Ballade sur la plage.
Mercredi 13 février: Plage et Dunluce castle.
Jeudi 14 février: Ballycastle/Belfast en bus. Shopping. Retrouvailles avec Gaëlle ma coloc adorée française.
Vendredi 15 février: Shopping dans Belfast. Retrouvailles avec Morgane et Stéphanie, deux assistantes françaises.
Samedi 16 février: Belfast/ Dublin en bus. Petite traversée de Dublin à pieds pour rejoindre l'autre arrêt de bus. trop de shopping dans les bagages.1H30 sur un trottoir à attendre. Dublin/ Cork, 4h de bus. Cork/Bandon: 40 min de bus. Puis arrivée à Bandon !
La suite en détails prochainement...

Ireland_map

(en noir le trajet que l'on a effectué et les villes où l'on s'est arrêté, en cliquant sur la photo elle s'agrandit normalement)

Posté par Girl Abroad à 20:24 - Ma vie de globetrotteuse - Commentaires [0]

28 janvier 2008

La communication des pubs irlandais...

Maria: Je viens d'Espagne
L'Irlandais un peu éméché: Ahhh c'est près de Galway, nan ?
Maria: Nan, Espagne. C'est pas en Irlande.
L'Irlandais un peu éméché (à moi): Mais ça veut dire quoi ?
Moi: Espagne. C'est un autre pays.
L'Irlandais un peu éméché: Quoi ? Mais c'est quoi ?
Moi: Rien.
Maria: J'habite pas en Irlande. C'est nulle part en Irlande, c'est pas en Irlande. C'est un autre pays.
L'Irlandais un peu éméché (interloqué): Donc t'habites nulle part ?

Moi: Oui j'habite en France.
Un Irlandais: Où exactement ?
Moi: Près de Paris
Un Irlandais: Oh tu habites Paris. Cool.
Moi: Nan pas Paris.
Un Irlandais: Bah où alors ?
Moi: Chartres, tu connais ?
Un Irlandais: Nan.
Moi: Bah j'habite dans la campagne de Paris.
Un Irlandais: Ahhh
Moi: Tu vois.
Un Irlandais: Ouais pas de souci
Moi: Ah bon. Si tu l'dis.

Moi et Maria: Sinon tu viens d'où ?
L'Irlandais de Donegal: 'V'in d'Dgal
Moi et Maria: Ahhh cool (Rien compris !)
L'Irlandais de Donegal: Blablablablablabla
Moi et Maria: Ouais c'est clair ! (Souriant bêtement)

Maria: Je viens d'Espagne.
Un Irlandais (à moi): Espagne.
Moi: Nan.
Un Irlandais (à moi): Arrête. Je sais que tu viens d'Espagne.
Moi: Nan j'suis pas Espagnole.
Un Irlandais (à moi): Déconne pas.
Moi: Nan j'te dis. J'suis française.
Un Irlandais (à moi): Mais t'es sure ?
Moi: Bah oui.
Un Irlandais (à moi): Bah tu fais Espagnole quand même.

John (et son accent du Nord): Alors vous pensez quoi des discos en Irlande?
Moi (complètement suprise): Tesco ? Le supermarché ?

Posté par Girl Abroad à 11:32 - Ma vie d'irlandaise - Commentaires [1]

The Grand

Le Killarney Grand n'est pas seulement un pub où se joue de la musique live, c'est aussi une boîte de nuit. Deux salles, deux ambiances, deux genres. Et grâce aux flyers gentiment offerts par le serveur du Danny Mann on s'est retrouvé gratuitement en bas de la petite scène dansant sur des chansons rebelles irlandaises. Le chanteur est pas mal d'ailleurs. On ne peut pas dire que je comprend tout ce qu'il raconte, voire que je ne comprends pas un traitre mot de son charabia avec son accent du Kerry mais bon... le rythme est entraînant, la bonne humeur est là pour les biens faits de mes oreilles et si j'ose dire de mes yeux.

100_6073

Tout d'abord bien tranquilles pour apprécier la musique et la vue... nous nous sommes peu à peu retrouvées entourées par une foule masculine...sympathique dans l'ensemble ! "Tu viens d'où?" " euh de la France". Fièrement ils s'approchent de Maria "France !", et souriante elle rétorque "Espagne !". On a eu de bons fous rires à les perturber comme ça. Ils ne savaient plus où donner de la tête, une Française, une Espagnole, à Killarney, habitant à Bandon. Pauvres garçons ! Et pauvres nous, parce que dans un pub irlandais, avec musique live c'est plutôt un casse tête de comprendre leur anglais. On nous fait tournoyer, danser, rire, sourire. On nous prend en photos. On est soudainement devenue l'un des centres d'attention. Et on se lasserait presque de répéter "Je suis Française. Je suis Espagnole. Je vis provisoirement en Irlande. Nan pas Paris. Dans le nord de l'Espagne, Palencia avec un P" Si bien que vers la fin j'habitais dans la campagne de Paris (si ça signifie quoi que ce soit), je suis en Irlande pour des vacances, Maria vit presque à Madrid et autres stupidités que l'on a bien pu raconter. Autant vous dire que je me suis bien marée. Je me suis entendue dire que j'étais "a very pretty girl" cinq ou six fois ce qui je vous l'avoue n'est absolument pas déplaisant...
Puis plus ample connaissance avec Enda et John sur la piste de dance et le trottoir devant le pub...
Les filles vous vous demandiez où se cachaient tous les beaux Irlandais... et bien rendez-vous au Killarney Grand pour la prochaine soirée !!!

Posté par Girl Abroad à 11:32 - Ma vie d'irlandaise - Commentaires [0]

27 janvier 2008

Quel panneau ?

On lit enfin le panneau: Ross Castle, 700m. J'ai envie de dire que c'est pas trop tôt car je commençais à croire que c'était un château fantôme. Quelques minutes plus tard, nous passons à côté de ce panneau:

100_6061

Ce qui signifie littéralement: route inondée. Ce qui signifie que ce signe est totalement clair et parlant.
On le voit, on le lit, on le comprend. Et on continue à marcher. On se fait même la remarque qu'ils ont dû mettre la pancarte il y a quelques semaines quand il pleuvait beaucoup ou bien qu'ils sont habitués à ce que la route soit inondée dans ce coin. Mais nous marchons actuellement sur la route et elle n'est pas inondée. Maria fait tout de même la remarque qu'elle l'était sûrement il y a peu de temps. Vous croyez que toutes ces remarques et ces signes nous auraient mis la puce à l'oreille... pas le moins du monde.
Jusqu'à ce que...

100_6060

Juste pour précision, la trajectoire entre les arbres, c'est à dire droit devant: c'est la route ! Inondée ! On est bien resté quelques secondes sans parler. Nan mais franchement ils auraient pu mettre un signe. Certes il y en avait un, mais orange c'est quoi cette couleur, non permanent nan ? Le genre de signe qui dit peut-être que ou peut-être pas. Nan tais-toi t'as tort. Tu viens de marcher presque 2h pour un château que tu n'as même pas vu parce que vous devenez peu à peu trop irlandaises et vous ne vous fiez plus aux indications. Et c'était à peine 500 mètres avant ce fameux château...

Posté par Girl Abroad à 22:48 - Ma vie de globetrotteuse - Commentaires [1]

Promenons nous dans les bois

On nous avait dit que l'Irlande était magnifique, on nous avait dit que le Kerry était maginifique, on nous avait que le Parc National de Killarney était magnifique... C'était entièrement vrai ! 2h de marche dans un décor sublime. La nature a l'état brut. Le chant des oiseaux. Le ciel bleu. Une étendue à perte de vue. Nous papotons, prenons des photos, nous émerveillons. Je vous ai dit que je prévoyais de déménager dans unu futur immédiat dans ce petit coin de paradis ?
Ross Castle est un château dans le parc. Il paraît que c'est sympa. Nous nous dirigeons, nous orientons dans la direction tout en critiquant les feignants qui se payent une calèche pour effectuer le trajet. Nous on est des vraies, on marche.

Landscapes

Certes on nous avait dit que l'on pouvait voir des biches et autres animaux sauvages, qu'il y avait des lacs et tout ça. On a vu tout ça de loin... sûrement pas pris la bonne route ! Mais c'était tout de même magnifique...

Posté par Girl Abroad à 22:15 - Ma vie de globetrotteuse - Commentaires [0]